본문 바로가기

전체 글19

~~하는 김에 영어로 연구실 오는 김에 같이 점심 먹자 이런말을 자주 쓰다보니 ~~하는 김에 이런 표현을 어떻게 말하는지 알아보았습니다. 나 은행에 다녀올건데 30분 정도 걸릴거야 I'm on my way to the bank. I'll be back in about half an hour. 너 나간 김에 코드 연장선 좀 사다줄래? While you're out, could you pick up an extension cord? cf) on your way out= 나가는 길에 그래, 돌아오는 길에 슈퍼에 잠깐 들르지 뭐. Sure. (I guess) I can stop by a supermarket on my way back. 너 그거 사러 간 김에 나 필요한게 몇 가지 사실 더 있는데, 부탁 좀 할게 Oh and, whi.. 2022. 12. 14.
요즘 머리가 좀 복잡해 영어로 기말고사 기간에 젤 많이 했던 이야기가, 요즘 너무 정신이 없어서... 였어요. 그래서 준비해본 표현입니다. 과제 잘 되고 있어? How is your proposal going? 아.. 뭐.. 그냥 괜찮아.. Yeah.. you know.. it is OK. 왜? 무슨 문제 있어? Why? Is there a problem? 최근에 고민할 것들이 너무 많았어. I've had a lot on my mind lately. 내가 도울일 있으면 말해줘. If there's anything I can do.. 뒤에 주로 생략하지만 (I am here for you/ just say the word/ just ask 등을 붙일 수도 있음) 고마워. 하지만 괜찮을거야. 결국엔 내가 다 해내야하는거지 뭐. Than.. 2022. 12. 13.
헐 부럽다/ 내가 할게 영어로? 1. 부럽다 I envy you라고 하면 부정적인 뜻이라고 한다. 약간 너무 부러워서 화나와 같은 뜻이랄까 I am jealous of you. I am so jeaslous. 질투나라기보다는 부럽다~~~ 로 해석할 수 있는 것 같다. envy는 I don't envy her. 나 그 여자 안부러워 이렇게 부정문에서 쓴다고 한다. I don't envy your position. 2. 내가 할게 이 표현은 룸메가 정말 많이 써서 추가해본다. A: Can someone clean the floor? B: I got this. (제가 할게요!) A: I'll pay this time(내가 낼게!). B: Oh no. I got this (아니에요, 제가 낼게요) 내가 맡을게, 내가 낼게, 내가 알아서 할게 .. 2022. 11. 10.
우리 화이팅하자! 응원의 영어 표현 한국에선 연구실에서 잡담을 하다가 화이팅하자! 이렇게 보통 마무리했는데, 이걸 영어로 어떻게 말해야할지 모르겠더라. 그래서 응원하는 힘내라는 뜻의 영어 표현들을 알아보았다! I feel a bit off. 기분이 안좋아서 집중이 잘 안돼. 보통 이렇게 말하면 우리 힘내서 이거 빨리 끝내버리자! 이렇게 말하니까 Let's get this over with quickly. 이 표현이 제일 잘 맞을 것 같다! 그 외에 어제 잘 못자서 멍해 이건 I barely slept last night and I feel spaced out and tired. 이 외에 힘내라는 표현들은 다음과 같다! Don't let it get you down. 이걸로 너무 우울해 하지마. Put your chin up! Keep yo.. 2022. 10. 1.