카페 영어 표현, 커피나 음료 관련 영어 표현

아메리카노만 마시는 한국인과 달리, 미국인들은 아메리카노에 설탕이나 우유를 추가해서 먹는 것 같다. 

카페에 가면 꼭 뭘 추가할건지 물어보고, 다 필요없다고 하면 블랙커피만 원하는 거 맞는지 물어보더라.

그런데 처음에는 이런 문화도 몰랐고, 질문도 너무 빠르게 흘러가서 알아듣기가 어려웠다. 

그래서 정리해보았다!

 

참고한 영상은 이것입니다. 

https://www.youtube.com/watch?v=rQ8kTPMk5pA

 

1. 커피 어떻게 마셔? 커피 어떻게 타줄까?

How do you take your coffee? 

 

2. 나 블랙으로 마셔: I take it black. 

블랙커피에 설탕만 넣어서 마셔: I take it black with sugar. 

  설탕 얼마나 줘? How many sugars?

  설탕은 두 스푼(봉지)이면 되어: Two sugars are good/enough. (sugar는 셀수 없는 명사지만 two spoonful of sugar의 뜻)

블랙커피에 설탕이랑 크림 둘 다 넣어서 마셔: I take it with sugar and cream. 

여기서 크림은 우리가 말하는 프림인 것 같다. 

 

cf) 패스트푸드점에서도 케챱은 2 ketchups 이렇게 말해도 되는데, 

소금이나 후추는 packet을 써서 말해야한다.  two salt packets, two pepper packets

 

https://www.youtube.com/watch?v=vlVnIJZvHlM

3. 커피 온도가 애매할 때

커피가 미지근해요 

아이스커피가 덜 시원해요. My coffee is not cold enough. 

얼음을 더 넣어주세요. Can you put extra ice in it?

 

따뜻한커피가 덜 따듯해요. My coffee is not hot enough.

좀 더 데워주실래요? Can you make it hotter?

 

4. 커피 맛이 이상할 때

라떼가 너무 달아요 (너무 시럽맛만 날때) I'm sorry. My coffee is too sweet. Can you remake it? Can you make it less sweet?

라떼가 싱거워요 (너무 우유맛만 날때)  I'm sorry but can you pour some milk out? can you give me an extra shot?

cf. 김치가 싱겁다 This Kimchi came out too bland. 

피자가 토핑이 너무 없어서 싱겁다.  plain pizza.

 

5. 커피가 안나올 때 

얼마나 걸려요?  How long will it be? 

얼마나 더 오래 걸리나요? How much longer will it be?

다른 사람들은 이미 다 받았는데, They have already gotten their drinks. 

 

6. 와이파이 관련

How can I connect to the WiFi?

 

7. 화장실 비밀번호

password보다 passcode(번호만 있는 경우)를 더 자주쓴다고 한다. 

와이파이는 password가 맞을듯!

What is the passcode to the restroom?